xTRiPx - Any verse

	Any verse Algún verso. ARTISTA: xTRiPx MÚSICA: xTRiPx LETRA: Yo-shiT TRADUCCIÓN: iro

---

Mis versos... hace 10 años no sabía nada,
pero aprendí sobre la alegría de cantar,
para que la tristeza se vaya y desaparezca, y deseo enviarte
ésta canción a ti.

10 años... y el tiempo simplemente fluye
y no es fácil de mantener sin cambios éste sonido en el que creo,
pues antes de darme cuenta, había pasado por montones de encuentros y despedidas.
Todo carecía de sentido,
así que construí mi presente.

Cada día sigue siendo complicado, pero encontrando
el valor en cada uno de mis amigos, podremos compartir juntos el mañana.
Seguí y seguí adelante, que pasé por alto algo importante,
y es que no repetiré mis errores, lo he decidido.

Cambiaré mis palabras, cambiaré mi forma de pensar.
Cambiaré mi pasado, lo he decidido.
Cambiaré las mentiras y cambiaré mi llanto.

Cualquier verso insignificante sólo me hace desear la libertad.
Sin mirar atrás, conectándome con el mañana.
Pido respuestas a mis inseguridades, con palabras que puedan igualar el valor para borrarlas.
¿Notaste los sentimientos que en ese momento ardían en el fondo de mi corazón?
Es una señal para conectarnos, ¿será que nuestras voces podrán alcanzarte?

El flujo de éstos sentimientos se detuvo lo suficiente para confundirme y dudar momentáneamente.
Si fuera a huir, ¿qué me diría a mí mismo ahora?
Bajo el sol, florece el lirio de la eternidad que prometía un futuro,
en el que se deslizan éstos sentimientos inquebrantables que crecen cada día.

Cambiaré mis palabras, cambiaré mi forma de pensar.
Cambiaré mi pasado, lo he decidido.
Cambiaré las mentiras y cambiaré mi llanto.

Cualquier verso vuelve a ser insignificante, siendo la libertad una bendición
a la que me uno gracias a mis alas extendidas.
Pido respuestas a mis inseguridades, con palabras que puedan igualar el valor para borrarlas.
Desde entonces, me di cuenta que eso es lo que quería desde el fondo de mi corazón, ¿cierto?
El amor que nos une es un sentimiento que nos sobrepasa.

Al pararme por primera vez en el SON(1), tuve grandes sueños,
que abracé igual que lo hice en ese entonces.
Con éstas ilimitadas letras que disparé, y en las que coloqué
el significado que apunta al futuro.
Escalamos a lo más alto del Be-1 logos y el AREA(1)
con los latidos de los corazones de todos mis amigos que nos indican que aún estamos vivos.

Mis versos... hace 10 años no sabía nada,
pero aprendí sobre la alegría de cantar,
para que la tristeza se vaya y desaparezca, y deseo enviarte

cualquier verso insignificante que sólo te haga desear la libertad.
Sin mirar atrás, conectándote con el mañana.
Pidiendo respuestas a nuestras inseguridades, con palabras que puedan igualar el valor para borrarlas.
¿Notaste los sentimientos que en ese momento ardían en el fondo de mi corazón?
Es una señal para conectarnos, y que nuestras voces puedan alcanzarte.

my verse... 10years ago I didn't know anything
覚えたんだ唄う喜び
悲しみを消し去るように届けたい
the song for you

１０年、、、時はただ流れがむじゃらの中で
変わらずに信じるsoundを貫くのは簡単じゃねえと
気付くまでに別れと出会いを繰り返した
全ての事欠けることなく意味をなし
今を築いた

日々はまた錯綜、一枚の価値を
見い出せる仲間逹と明日を共に分かち合おう
前へ前へって気持ちだけ増して、大切なモノ見落とした
過ちは繰り返さないそうI decided

change da words change da mind
change da past I decided
change da lie change da cry

any verse只くだらない自由が欲しいんだ
振り向かずに、明日へ繋ぐ
答えを問うコトバも並べた不安も消せる勇気も
気付いてんだろ？ココロの奥底で燻ってるあの時の感情
キミと繋ぐ合図僕等の声は届くかな？

止まる流れ心地良く惑じたのは一時の迷い
逃げてた自分に今の俺なら何て言ってやんだろ？
陽だまりに咲くそう、永遠のlily未来へとpromiseした
揺るぎない想い高まりに日々滑走

change da words change da mind
change da past I decided
change da lie change da cry

any verseまたつまらない自由は幸いんだ
羽ばたけずに僕を繋ぐ
答えを問うコトバも並べた不安も消せる勇気を
求めてんだろ？ココロの奥底で気付いてるあの頃よりずっと
君と繋ぐ愛、僕等の想いを越えるから

初めて立ってSONでけえ夢を描いた
あの時と変わらずに抱いた
No limitで放つこのLyricsの込めた
この先を指し示す意味
Be-1 logosとAREA俺らが登った階段の上には
沢山の仲間逹の鼓動がいまも生きてるだろ

my verse... 10years ago I didn't know anything
覚えたんだ唄う喜び
悲しみを消し去るように届けたい
the song for you

any verse只くだらない自由が欲しいんだ
振り向かずに、明日へ繋ぐ
答えを問うコトバも並べた不安も消せる勇気も
気付いてんだろ？ココロの奥底で燻ってるあの時の感情
キミと繋ぐ合図僕等の声は届くから

my verse... 10years ago I didn't know anything
oboetanda utau yorokobi
kanashimi wo keshi saru you ni todoketai
the song for you

juu nen toki wa tada nagare ga muji jyara no naka de
kawarazu ni shinjiru sound wo tsuranuku no wa kantan janeeto
kizuku made ni wakare to deai wo kurikaeshita
subete no koto kakeru koto naku imi wo nashi
ima wo kizuita

hibi wa mata sakusou hitohirai no kachi wo
miidaseru nakamatachi to asu wo tomoni wakachi aou
mae he mae he tte kimochi dake mashite taisetsuna mono miotoshita
ayamachi wa kurikaesanai sou I decided

change da words change da mind
change da past I decided
change da lie change da cry

any verse tada kudaranai jiyuu ga hoshiinda
furimukazu ni asu he tsunagu
kotae wo tou kotoba mo narabeta fuan mo keseru yuuki mo
kizuitendaro? kokoro no okusoko de kusubutteru ano toki no kanjou
kimi to tsunagu aizu bokura no koe wa todoku ka na?

tomaru nagare gokochi yoku kanjita no wa hitotoki no mayoi
nigiteta jibun ni ima no orenara naniteitte yandaro?
hidamari ni saku sou eien no lily mirai he to promise shita
yuruginai omoi takamari ni hibi kassou

change da words change da mind
change da past I decided
change da lie change da cry

any verse mata tsumaranai jiyuu wa saiwainda
habatakezu ni boku wo tsunagu
kotae wo tou kotoba mo narabeta fuan mo keseru yuuki wo
motometendaro? kokoro no okusoko de kizui teru ano koro yori zutto
kimi to tsunagu ai bokura no omoi wo koerukara

hajimete tatte son deke he yume wo kaita
ano toki to kawarazu ni daita
No limit de hanatsu kono lyrics no kometa
kono saki wo sashishimesu imi
be-one logos to area orera ga nobotta kaidan no ue ni wa
takusan no nakamatachi no kodou ga ima mo iki terundaro

my verse... 10years ago I didn't know anything
oboetanda utau yorokobi
kanashimi wo keshi saru you ni todoketai
the song for you

any verse tada kudaranai jiyuu ga hoshiinda
furimukazu ni asu he tsunagu
kotae wo tou kotoba mo narabeta fuan mo keseru yuuki mo
kizuitendaro? kokoro no okusoko de kusubutteru ano toki no kanjou
kimi to tsunagu aizu bokura no koe wa todoku kara

Notas:

(1) SON, Be-1 logos y AREA son recintos donde la banda solía presentarse frecuentemente.

VIDEO CON SUBTÍTULOS
YouTube | MEGA | 4shared